Ремзи Ташкиран (Remzi Taşkıran) - современный турецкий художник.Ремзи родился в 1961-ом году в городе Адыяман (Турция).
Среднюю школу и школу искусств Caglarca Saadettin окончил в Стамбуле.
Рисует Ремзи Ташкиран в традиционной реалистической манере.
Большая часть работ Ташкирана - портреты очаровательных восточных женщин и пейзажи Стамбула.
Но есть у него и замечательные мужские портреты, и жанровые сцены из прежней и сегодняшней жизни турок.
Художник живёт и работает в столице Турции, где у него есть собственная студия и постоянный источник вдохновения: сам Стамбул и его обитатели.
Красавицы турчанки Ремзи Ташкирана
Kalbine Sürgün
Rafet El Roman (Rafet Yaşdut) ve Ezo Genç
Сердечная изгнанница (Моя любовь изгнана из твоего сердца)
Поют - Рафет Яашдут и Эзо Гэнч
Ремзи Ташкиран - виды Стамбула
İstanbul'a ya da Konstantinopol'a
Стамбул или Константинополь
Поёт Дарио Морено (Dario Moreno) - турецкий и французский певец еврейско-турецкого происхождения
Ремзи Ташкиран - Лежащая турчанка
Her Akşam Votka Rakı ve Şarap - Каждый вечер водка, раки и вино
в русском переводе песня называется "Я пьян от любви"
Поёт Дарио Морено (Dario Moreno)
ТУРЧАНКА
1839
...
Пери, Пери! диво света!
Ты пленила мысль мою,
Я тебя, дочь Магомета,
Фантазирую, пою.
Как твои роскошны грезы,
Как восторженны мечты,
Как дрожат восточной розы
Неги полные листы,
Как дыханье беспокойно!
Ты как солнце горяча,
И огонь желанья знойный
Веет с груди и плеча;
Как растопленное злато,
Эта грудь нежна, чиста,
Но зато, как сталь булата,
Непорочностью тверда.
...
Вот кудри - вороновы перья;
Черны, как гений суеверья,
Как скрытой будущности даль,
Роскошны, длинны и лоснисты,-
За поцелуй в их шелк душистый
Расстаться с жизнию не жаль.
Вот стан, но кто не примет стана
Лишь за воздушный круг тумана?
Вот ножка, дивная краса!
Под солнцем нет цветка, дорожки,
Достойных быстролетной ножки,
...
Николай Алексеевич
Некрасов (1821-1877)
Community Info