Нью-Йорк - Рождество
Рождество на Западе считается самым большим праздником. К нему заранее готовятся, украшают свой дом и город. Рождество - праздник домашний, семейный, весёлый и вкусный.
На Рождетво у детей и взрослых начинаются каникулы и выходные дни. Рождеству посвящено множество песен и стихов, рассказов и сказок, ведь само Рождество - праздник сказочный. Многие рождественские истории положены в основу фильмов.
Есть одна очаровательная рождественская история, как и все рождественские истории, похожая на сказку, которые так любят не только дети, но и взрослые, причём не только в Рождество. Что интересно, так это то, что кинематографисты Голливуда в давние времена дважды обращались к этой истории: в 1940-ом и в 1949-ом годах. И нужно сказать, что оба фильма получились замечательно.
Венгерский драматург Миклош Ласло написал пьесу "Парфюмерия", по мотивам которой и были поставлены два этих голливудских фильма: "Shop Around The Corner" ("Магазинчик за углом") (1940) и "In the Good Old Summertime" ("Старым добрым летом") (1949) со знаменитой Джуди Гарленд в главной роли.
Затем этот сюжет ещё не единожды обыгрывался в кино и на сцене:
бродвейский мюзикл "She Loves Me" ("Она меня любит") и популярный английский ситком "Вас обслуживают?"
Сюжет, положенный в основу фильмов, оказался настолько жизненным, что и в наше время нашёл своё воплощение в голливудском фильме "You've Got Mail" ("Вам письмо") (1998) с Мэг Райан и Томом Хэнксом в главных ролях. Правда, с поправкой на возможности связи нашего времени.)))
Нужно сказать, что и советскому кинематографу этот сюжет оказался не чужд. Представители старшего поколения должны помнить фильм "Каждый вечер в одиннадцать" (1969) с Маргаритой Володиной и Михаилом Ножкиным в главных ролях.
Shop Around The Corner - Магазинчик за углом (1940)
В главных ролях:
Маргарет Салливан
Джеймс Стюарт
По мотивам пьесы Миклоша Ласло "Парфюмерия"
Незадолго перед Первой мировой войной император Австро-Венгрии Франц-Иосиф издал указ, обязывающий всех неэтнических венгров принять национальные - венгерские имена для так называемой "культурной унификации" населения. Так венгр еврейского происхождения Николаус Ляйтнер стал Миклошем Ласло.
Семья родителей Ники крутилась в шоу-бизнесе. Мальчик рос в давке и суматохе военного времени, он отличался хорошим чувством юмора и умением выражать свои мысли на бумаге. Со временем его театральные миниатюры для небольших театров и кабарэ, которыми в дополнение к тем средствам, которые выделял ему отец, он обеспечивал себе безбедное существование "молодого человека с возможностями", завоевали признание широкой публики.
В 1934-ом году Миклош Ласло за свою первую большую 3-х актную пьесу получил почётную литературную премию Венгерской Королевской академии, бывшую аналогом американской Пулитцеровской премии.
Незадолго перед началом Второй мировой войны, в 1938-ом году, Миклош Ласло, как и многие другие венгерские евреи, перебрался в США. Осенью 1939-го года Миклош женился на начинающей молодой актрисе, дочери успешного американского предпринимателя Флоренс Херрман.
В Нью-Йорке Миклош Ласло продолжал писать пьесы и сценарии и, хотя его произведения были весьма популярны не только в кругах венгерских эмигрантов, но и среди англоязычной публики, всё же не всегда ему удавалось сводить концы с концами.
19 апреля 1973 года Миклош Ласло умер в Нью-Йорке в возрасте 69 лет.
In the Good Old Summertime - Старым добрым летом (1949)
В главных ролях:
Джуди Гарленд
Вэн Джонсон
Бастер Китон
По мотивам пьесы Миклоша Ласло "Парфюмерия"
В этой экранизации пьесы Миклоша Ласло магазинчик стал музыкальным. Видимо, для того, чтобы иметь возможность продемонстрировать таланты Джуди Гарленд: замечательные умения петь и танцевать.Этот фильм - классический голливудский музыкальный фильм, каких немало было снято в Голливуде в те годы. Да и сама Джуди переиграла множество таких, нужно признать, очень выигрышных ролей.
В роли второго плана в фильме снимался Бастер Китон - звезда немого кинематографа.
In the Good Old Summertime (1949) Judy Sings a Christmas Song
Джуди поёт Рождественскую песню из фильма "Старым добрым летом" (1949)
Все рождественские сюжеты с фильмами и музыкой в моём журнале.
Community Info