April 7th, 2021

Немного о враждебности языка (родного и не очень)

«Язык мой – враг мой». Так ли это? Вне всякого сомнения, в смысле болтливости – да. Неосторожно брошенное дорогому и близкому человеку слово может ранить гораздо больше, чем поступок. И ляпнутое где-то по пьяни может быть передано куда не надо менее пьяными компаньонами, в результате пагубно отразившись на вашей дальнейшей жизни. И посредственное знание иностранного языка может привести к непониманию и ситуации, скверно сказывающейся на достижении ваших целей, больших (заключение выгодного контракта) или малых (где здесь туалет?). Неправильно выбранный язык может стать врагом и в самом неожиданном месте – в музыке.

Среди моих знакомых довольно часто возникает дискуссия – на каком языке нужно исполнять оперу? Одни считают, что исключительно на языке оригинала, т.е. написал, например, Дворжак оперу на чешское либретто, вот, значит, по-чешски и надо петь. Другие уверяют, что исполнять следует только на языке той страны, где спектакль ставится – если в России, то на русском, если в Японии, то на японском, и т.д. В этом споре я принимаю исключительно сторону первых, и сейчас объясню, почему.

Collapse )
promo lovers_of_art october 25, 2019 14:21 5
Buy for 10 tokens
Сообщество lovers_of_art, предназначено для тех, кто любит искусство во всех его проявлениях. Членом сообщества может стать любой желающий. Любой член сообщества может стать одним из его авторов. Правила сообщества очень простые: При общении быть взаимно вежливыми и избегать обсценной лексики.…

Коммерческие муралы Гранд Стрит (Бруклин)

Гранд Стрит - одна из старейших и главных торговых улиц Бруклина.
С точки зрения стрит-арта наиболее интересен её участок между Морган Авеню и Уотербери Стрит.
Здесь находятся всяческие склады, авторемонтные мастерские, цеха - типичный бруклинец появляется в этих местах разве что по работе.

Меня же сюда завлекли прекрасные образцы коммерческого стрит-арта

Элементы мурала во всю стену на китайском ресторане Asian Bok Choy


Collapse )
зимнее
  • tanafi

Церковь Иоакима и Анны в Пскове

Церковь Иоакима и Анны. Псков.
Считается классическим образцом псковской архитектуры. Она построена из известняковой плиты, имеет одну главу, трехапсидный четверик с восьмискатной крышей и двухпролетной звонницей.
О том , что в ней был пожар в 1544 году - есть упоминание в летописях. На том месте,



где сейчас находится церковь был Якиманский женский монастырь, он был известен ещё в 14 веке: упоминается в грамоте 1308-1312 годов.
В 18 веке монастырь был упразднен, церковь стала приходской. В 1833 году храм был приписан к церкви Николы со Усохи, а в конце XIX века - к Псковской учительской семинарии.
В 19 веке были воздвигнуты пристройки , в 1896-97 годах: подверглась значительным переделкам, исказившим ее древний облик.
"При реставрации 1949 г. в южном приделе не найдено следов сводчатых перекрытий. В северной пристройке следы сводов зафиксированы, но сами своды не восстановлены. Судя по заложенному дверному проему в северной стене четверика, который упирается в стену пристройки, а также по высоко законченным лопаткам на этой стене, пристройка и южный придел заменили в ХV11 веке галереи храма. Звонница и паперть типичны для псковского зодчества ХV11 века. Двухпролетная звонница расположена на западной стене притвора на одной оси с главой четверика. Крыльцу реставрацией 1949 г. возвращена древняя форма в виде арок, опирающихся на два массивных столба. В настоящее время церковь имеет восьмискатную крышу и главу, крытые железом".
В настоящее время церковь действующая.

Biblia Sacra Сальвадора Дали

Самая известная иллюстрированная Библия, возможно, величайшего художника 20 века. «Biblia Sacra» — это крупнейшее и наиболее полное собрание работ Дали в одном портфолио. Наслаждайтесь этой великолепной презентацией в смешанной технике, предлагающей все 105 аутентичных произведений.

Biblia Sacra Сальвадора Дали. Представлено галереей Inviere.
Biblia Sacra Сальвадора Дали. Представлено галереей Inviere.
Collapse )
Весна

Куклы Юлии Володарской.

Куклы-старушки Юлии Володарской: настолько реалистичные, что можно принять их за живых.


Работы Юлии Володарской — это мечта каждого о беззаботной, яркой и счастливой старости. Глядя на них, хочется сказать: «Хотела бы я на пенсии быть такой же!» Давно не видела таких прелестных образов пожилых женщин, поэтому спешу поделиться ими с вами.



Collapse )