У Пикассо есть картина "Девочка на шаре", а в Испании, в Гранаде на шарах стоит... конь.
Эта скульптурная композиция стоит на крыше: обнажённый всадник с завязанными глазами сидит на коне,
а конь, мало того что на трёх ногах, ещё и шары - под ногами...
Называется вся скульптура El Instantepreciso.
И у instante, и у preciso довольно много толкований по словарю, так что нужен специалист по испанским идиомам, чтобы правильно перевести.
Может, "Есть только миг" или - "Остановись, мгновенье!"
А может, "Зыбкое равновесие"...
На часах по кругу надпись "Счастлив тот, кто живёт в настоящем":
Повязка на глазах обнажённого всадника не имеет никакого отношения к правосудию: это здание - не дворец Фемиды.
Это мэрия Гранады на Plaza del Carmen.
И площадь названа не в честь роковой красавицы-цыганки, работницы табачной фабрики.
В Испании есть очень почитаемая святая Кармен (Virgen del Carmen) - один из образов девы Марии.
А придумал эту композицию "На шарах" андалузец Guillermo Perez Villalta (1948 года рождения) - художник, скульптор, авангардист.
Он с начала 1970-х начал выступать против педантизма и скуки в изобразительном искусстве.
Guillermo Perez Villalta воплотил идею - лошадь на шарах - в рисунке,
а его ученик Ramiro Megias (1961 года рождения) воплотил идею учителя в бронзе,
уделив особое внимание хвосту, накрутив, что называется, вавилоны на хвосте...
Так что авторам этой конной статуи удалось избежать и скуки, и педантизма. Сюжет не избитый.
А уж хвост...
Нигде больше не найдёшь такого хвоста, как сказал бы гоголевский кузнец Вакула, расписывая сундук для гордячки Оксаны...
Фото 2016 года В. Златомрежев
Community Info