-
-
tsira_seven wrote in
lovers_of_art
Басня
Медведь сказал Козе:
«Коман вуз озе*
Скакать, плясать, меня так беспокоить,
Когда тебя я вздумал удостоить
Быть компаньонкою моей?
Постой, проклятая! Я дам тебе суфлей».**

И с словом сим он важно потянулся,
Вскочил и лапой размахнулся,
Но стукнул вдруг водильщик в барабан,
И наш Медведь ту дусеман***
Пошёл с поникшей головою
Плясать по-прежнему с Козою.
Столоначальник так на писарей кричит,
Взойдет директор — замолчит.
* Comment vous osez — как вы смеете (франц.)
**Soufflet — пощечина (франц.)
*** Tout doucement — покорно (франц.)
Автор стихотворения «Медведь и коза» - Иван Петрович Мятлев (1796-1844), русский поэт, камергер. Известен, главным образом, как автор юмористических стихотворений.





Buy for 10 tokens
Community Info
- Current price10 LJ Tokens
- Social capital1 640
- Community readers
- Duration24 hours
- Minimal stake10 LJT
- Rules
- View all available promo
Сообщество lovers_of_art, предназначено для тех, кто любит искусство во всех его проявлениях. Членом сообщества может стать любой желающий. Любой член сообщества может стать одним из его авторов. Правила сообщества очень простые: При общении быть взаимно вежливыми и избегать обсценной лексики.…
3 comments
Post a new comment
Post a new comment